The EXIT or QUIT commands take you returned to windows from MySQL command line tool.
mysql> EXIT
OR
mysql> QUIT